edc-monitoring-android-app/app/libs/res/values-es-rMX/values-es-rMX.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="alg_err_nogm">No apoyo del MM, sin chip de GM</string>
    <string name="alg_ret_param_error">error de parámetro Algoritmo</string>
    <string name="alg_ret_rcv_sm_error">chips Nacional no respondió</string>
    <string name="alg_ret_send_sm_error">la recepción de chips Nacional falló</string>
    <string name="basic_file_copy_error">Error al copiar el archivo</string>
    <string name="basic_file_delete_error">Error al eliminar el archivo</string>
    <string name="basic_file_verify_fail">Falló la verificación del archivo</string>
    <string name="emv_app_select_index_error">seleccione error de índice de aplicaciones</string>
    <string name="emv_cardinfo_error">Compruebe error de tarjeta, cardinfo es nulo</string>
    <string name="emv_cert_verify_error">Certificación verificar errores</string>
    <string name="emv_confirm_card_info_error">Verificar la información de la tarjeta ha fallado o tiempo de espera.</string>
    <string name="emv_data_exchange_error">de error de intercambio de datos</string>
    <string name="emv_data_exchange_timeout">El intercambio de datos de tiempo de espera</string>
    <string name="emv_db_no_matched_aid">No hay AID emparejado en la base de datos.</string>
    <string name="emv_db_no_matched_capk">No hay CAPK emparejado en la base de datos.</string>
    <string name="emv_db_opt_error">Operar error de base de datos.</string>
    <string name="emv_db_save_term_error">Error con la base de datos de parámetros guardar terminal.</string>
    <string name="emv_final_select_error">de error de selección final</string>
    <string name="emv_final_select_timeout">Final de selección de tiempo de espera</string>
    <string name="emv_in_process">El proceso EMV no está terminado y no se puede realizar la próxima vez.</string>
    <string name="emv_kernel_exception">Kernel excepción proceso</string>
    <string name="emv_kernel_msg_null">datos de procesamiento de transacciones está vacía.</string>
    <string name="emv_keyboard_params_error">Teclado excepción de inicialización, coordinar teclado pasado parámetro es nulo.</string>
    <string name="emv_nfc_cvm_error">error de proceso Nfc CVM</string>
    <string name="emv_online_process_error">error de proceso en línea</string>
    <string name="emv_pan_error">Error de datos de PAN</string>
    <string name="emv_pin_canceled">PIN cancelar</string>
    <string name="emv_pin_error">PIN de error</string>
    <string name="emv_pinpad_callback_error">La devolución de llamada PINPAD está vacía.</string>
    <string name="emv_prepare_fail">preproceso transacción ha fallado.</string>
    <string name="emv_signature_error">error en la firma</string>
    <string name="emv_terminal_risk_management_timeout">tiempo de espera de la gestión del riesgo de terminales</string>
    <string name="emv_timing_error">La secuencia de llamada a la función falló.</string>
    <string name="emv_trans_process_fail">fallos en los procesos de transacción</string>
    <string name="emv_trans_type_unsupport">proceso de la transacción falló y no se admite el tipo de transacción.</string>
    <string name="emv_transdata_invalid">error Transdata</string>
    <string name="emv_unknown_cvm_type">Desconocido Tipo de CVM</string>
    <string name="etc_no_device_searched">No hay ningún dispositivo buscado</string>
    <string name="firmware_update_fail">Firmware fallado la actualización</string>
    <string name="firmware_verify_fail">validación firmware falló</string>
    <string name="i2c_recv_data_timeout">I2C recibir los datos de tiempo de espera</string>
    <string name="i2c_send_data_failed">datos I2C enviar fallaron</string>
    <string name="invoking_error_params">Param error</string>
    <string name="invoking_not_support">Función no soportada</string>
    <string name="invoking_pubkey_len_not_match">longitud de la clave pública no coincide</string>
    <string name="invoking_repeat_invok">función de llamada repetida</string>
    <string name="invoking_thread_exception">El hilo fue abortado</string>
    <string name="invoking_wait_update">actualización de firmware</string>
    <string name="permission_access_sphs">Llamada no autorizada a SPHS</string>
    <string name="permission_led">Requerir el permiso para el LED.</string>
    <string name="permission_pinpad">Requiere permiso para ser PINPAD.</string>
    <string name="permission_read_contactless">Requiere permiso para ser CONTACTLESS_CARD.</string>
    <string name="permission_read_icc">Requerir el permiso para que la CPI.</string>
    <string name="permission_read_msr">Requiere permiso para ser MSR.</string>
    <string name="permission_security">Requerir el permiso para la seguridad.</string>
    <string name="pinpad_over_max_pin_length">el fracaso de entrada de PIN, la longitud máxima Over</string>
    <string name="pinpad_pin_input_timeout">tiempo de espera de entrada de PIN</string>
    <string name="pinpad_pinpad_type_error">error pinPadType</string>
    <string name="pinpad_return_pinblock_error">PIN de entrada, devolución bloque de pins falló</string>
    <string name="pinpad_sp_exception">error de proceso SP</string>
    <string name="pinpad_start_up_pinpad_fail">Inicio PINpad falló</string>
    <string name="pinpad_thread_interrupted">El hilo de consulta de estado PIN se aborta.</string>
    <string name="printer_pinpad_ongoing">PinPad en curso</string>
    <string name="readcard_candidate_list_timeout">Crear una lista de candidatos de tiempo de espera.</string>
    <string name="readcard_downgrade_transaction">Esta tarjeta es tarjeta de chip, no puede degradar transacción.</string>
    <string name="readcard_error_params_apdu">parámetros de interacción de error de datos de la tarjeta.</string>
    <string name="readcard_fail">Lea el fallo de la tarjeta</string>
    <string name="readcard_ic_fail">insuficiencia IC tarjeta de cheques</string>
    <string name="readcard_interactive_fail">La interacción de los datos de la tarjeta no</string>
    <string name="readcard_nfc_fail">el fracaso de la NFC tarjeta de cheques</string>
    <string name="readcard_timeout">tiempo de espera de lectura de tarjetas</string>
    <string name="readcard_track123_error">Seguir 1,2,3 error</string>
    <string name="readcard_track12_error">Seguir 1,2 error</string>
    <string name="readcard_track13_error">Seguir 1,3 error</string>
    <string name="readcard_track1_error">La pista 1 error</string>
    <string name="readcard_track23_error">Realizar un seguimiento de 2,3 error</string>
    <string name="readcard_track2_error">La pista 2 error</string>
    <string name="readcard_track3_error">Pista 3 error</string>
    <string name="readcard_unknown_type">Desconocido tipo de tarjeta</string>
    <string name="security_bad_array_length">Echo error longitud de la matriz.</string>
    <string name="security_check_value_error">error de valor de comprobación</string>
    <string name="security_checkvalue_length_error">error de longitud de valor de comprobación</string>
    <string name="security_decrypt_fail">descifrado de clave no realizada</string>
    <string name="security_encrypt_fail">Cifrar el fracaso</string>
    <string name="security_gen_random_key_fail">la generación de claves al azar falló.</string>
    <string name="security_get_smstatus_fail">No se ha podido obtener el código de mensaje de alarma.</string>
    <string name="security_index_no_key">Especifica que no existe la clave del índice cifrado.</string>
    <string name="security_inject_bdk_error">Inyectar error BDK</string>
    <string name="security_key_index_error">Error de índice clave.</string>
    <string name="security_key_len_error">error Longitud de la clave</string>
    <string name="security_key_length_error">error Longitud de la clave</string>
    <string name="security_key_partition_exhausted">partición clave agotado</string>
    <string name="security_keyboard_exception">Teclado excepción de inicialización.</string>
    <string name="security_mac_error">Mac no aritmética</string>
    <string name="security_mac_type_unsuppor">El tipo de algoritmo MAC que no es compatible.</string>
    <string name="security_pan_length_error">error de longitud PAN</string>
    <string name="security_pin_length_error">error de longitud PIN</string>
    <string name="security_save_fail">Error al guardar</string>
    <string name="security_save_pk_fail">Guardar el fracaso PUK</string>
    <string name="security_unsupported_transformation">transformación sin apoyo</string>
    <string name="security_verify_apk_sign_fail">Verificar el fracaso señal de APK</string>
    <string name="security_verify_fail">Verificar el fracaso signo</string>
    <string name="sp_base_eack_overflow">Desbordamiento de datos SP ACK</string>
    <string name="sp_base_eack_param">Error de parámetro del paquete de respuesta ACK</string>
    <string name="sp_base_ecmd_check">Error de verificación del paquete CMD, sin campo de información</string>
    <string name="sp_base_ecmd_nospace">El búfer de recepción del SP está lleno, no hay campo de información</string>
    <string name="sp_base_ecmd_overflow">Desbordamiento de la longitud de los datos del paquete CMD</string>
    <string name="sp_base_ecmd_param">Error de parámetro de paquete CMD</string>
    <string name="sp_base_ecmd_seq">Error de secuencia de paquetes CMD</string>
    <string name="sp_base_ecmd_timeout">SP recibe tiempo de espera de datos, sin campo de información</string>
    <string name="sp_base_ecmd_unsupport">Paquete CMD no admitido</string>
    <string name="sp_base_err_devicecode">Obtener error de código de dispositivo</string>
    <string name="sp_base_error">Inicio de error BASE</string>
    <string name="sp_base_error_e2big">Lista de argumentos demasiado larga</string>
    <string name="sp_base_error_eacces">Permiso denegado</string>
    <string name="sp_base_error_eagain">Intentar otra vez</string>
    <string name="sp_base_error_ebadf">Número de archivo incorrecto</string>
    <string name="sp_base_error_ebusy">Dispositivo o recurso ocupado</string>
    <string name="sp_base_error_echild">Sin procesos secundarios</string>
    <string name="sp_base_error_edom">Argumento matemático fuera del dominio de la función</string>
    <string name="sp_base_error_eexist">El archivo existe</string>
    <string name="sp_base_error_efault">dirección inválida</string>
    <string name="sp_base_error_efbig">Archivo demasiado grande</string>
    <string name="sp_base_error_eintr">Llamada al sistema interrumpida</string>
    <string name="sp_base_error_einval">Argumento no válido</string>
    <string name="sp_base_error_eio">Error de E / S</string>
    <string name="sp_base_error_eisdir">Es un directorio</string>
    <string name="sp_base_error_emfile">Demasiados archivos abiertos</string>
    <string name="sp_base_error_emlink">Demasiados enlaces</string>
    <string name="sp_base_error_enfile">Desbordamiento de la tabla de archivos</string>
    <string name="sp_base_error_enodev">Hay tal dispositivo</string>
    <string name="sp_base_error_enoent">El fichero o directorio no existe</string>
    <string name="sp_base_error_enoexec">Error de formato de ejecución</string>
    <string name="sp_base_error_enomem">Sin memoria</string>
    <string name="sp_base_error_enospc">no queda espacio en el dispositivo</string>
    <string name="sp_base_error_enotblk">Bloquear dispositivo requerido</string>
    <string name="sp_base_error_enotconn">Comunicación no conectada</string>
    <string name="sp_base_error_enotdir">No es un directorio</string>
    <string name="sp_base_error_enotty">No una maquina de escribir</string>
    <string name="sp_base_error_enxio">No existe tal dispositivo o dirección</string>
    <string name="sp_base_error_eperm">operación no permitida</string>
    <string name="sp_base_error_epipe">Tuberia rota</string>
    <string name="sp_base_error_erange">Resultado matemático no representable</string>
    <string name="sp_base_error_erofs">Búsqueda ilegal</string>
    <string name="sp_base_error_espipe">Sistema de archivos de sólo lectura</string>
    <string name="sp_base_error_esrch">No hay tal proceso</string>
    <string name="sp_base_error_etxtbsy">Archivo de texto ocupado</string>
    <string name="sp_base_error_exdev">Enlace entre dispositivos</string>
    <string name="sp_base_error_setype">Error de tipo de chip SE</string>
    <string name="sp_base_error_upgrade">Error al actualizar el firmware</string>
    <string name="sp_base_liteso_eaccess">LITESO no tiene derecho a acceder al archivo</string>
    <string name="sp_base_liteso_ecount">La cantidad de LITESO instalado excede el valor máximo del sistema</string>
    <string name="sp_base_liteso_efinger">Error de huella dactilar de LITESO</string>
    <string name="sp_base_liteso_eflash">Error de flash de escritura de LITESO</string>
    <string name="sp_base_liteso_einfo">Error de información de LITESO</string>
    <string name="sp_base_liteso_elitesolen">Error de longitud de LITESO</string>
    <string name="sp_base_liteso_enodev">LITES no existen</string>
    <string name="sp_base_liteso_enotspace">No hay suficiente espacio para LITESO</string>
    <string name="sp_base_liteso_everify">Error de firma LITESO</string>
    <string name="sp_base_upgrade_cmd">Error de CMD de actualización de firmware</string>
    <string name="sp_base_upgrade_flash">Error de flash de acceso a la actualización de firmware</string>
    <string name="sp_base_upgrade_name">Error de nombre de inicio de firmware</string>
    <string name="sp_base_upgrade_size">El tamaño del firmware supera el diseñado</string>
    <string name="sp_base_upgrade_verify">La verificación de la firma del firmware falló</string>
    <string name="sp_bi_illegal_data_length">El área de datos de paquetes respuesta es ilegal</string>
    <string name="sp_bi_input_param_error">error de parámetro de entrada</string>
    <string name="sp_bi_rsp_data_parse_error">Un error de análisis de datos paquete de respuesta</string>
    <string name="sp_busy">SP está ocupado</string>
    <string name="sp_card_err_decode">decodificación de datos de tarjetas magnéticas</string>
    <string name="sp_card_err_nocard">No hay ninguna tarjeta</string>
    <string name="sp_card_err_param">Param error</string>
    <string name="sp_closed">puerto serie está cerrada</string>
    <string name="sp_cls_err_block_type">Bloquear tipo de error de codificación</string>
    <string name="sp_cls_err_exceed_fsd">La tarjeta envía datos a través de FSD</string>
    <string name="sp_cls_err_iblock_atchain">PICC utiliza el bloque-I para responder al bloque de enlace</string>
    <string name="sp_cls_err_iblock_protocol">Block-I en error PCB o subsiguiente error longitud de datos</string>
    <string name="sp_cls_err_iblock_sn">El SN recibido con bloque-I es incorrecta</string>
    <string name="sp_cls_err_idcard_guid">Leer error de GUID de la tarjeta de identificación</string>
    <string name="sp_cls_err_msr_ic_interrupted">MSR o IC interrumpido</string>
    <string name="sp_cls_err_mult">multi-tarjeta</string>
    <string name="sp_cls_err_protocol">Los tiempos de reintento en el caso correcto han alcanzado el límite superior</string>
    <string name="sp_cls_err_rblock_nak">PICC responden al bloque-NAK</string>
    <string name="sp_cls_err_rblock_protocol">Block-R en error PCB o subsiguiente error longitud de datos</string>
    <string name="sp_cls_err_rblock_sn">El SN con recibido bloque-R es incorrecta</string>
    <string name="sp_cls_err_sblock_nowtx">El bloque-S enviada por PICC no es solicitada por S-WTX</string>
    <string name="sp_cls_err_sblock_protocol">Block-S en error PCB o subsiguiente error longitud de datos</string>
    <string name="sp_cls_err_sblock_wtx">El requisito de error PARAM WTX (= 0)</string>
    <string name="sp_cls_err_user_cancel">Usuario cancelado</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_cardexist">La tarjeta es existir</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_carrieroff">portadora sin abrir</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_coll">conflicto de comunicación</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_core">Conduce error núcleo estructura de datos</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_crc">error de comprobación de CRC en la comunicación</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_fifo">operación FIFO interna falló</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_frame">Comunicación de errores de trama</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_m1auth">La contraseña de error de autenticación Mifare</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_m1param">La tarjeta (Mifare) parámetro de autenticación es incorrecta</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_module">Módulo detectar fallidos</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_parity">Error en el carácter de comunicación</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_powerdwn">módulo desenchufado</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_prot">La señal en la comunicación no va de acuerdo con el acuerdo</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_refuse">Orden de rechazo de la tarjeta</string>
    <string name="sp_cls_hal_err_timeout">desbordamiento de la comunicación</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_atqa">El primer carácter del comando WUPA / REQA (tipo A) es ilegal</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_bcc">comprobación del número de la tarjeta y el error de comunicación de la tarjeta de tipo A</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_iso14443_4">El tipo–A no soporta iso14443–4, el proceso de activación se aborta</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_number">El número de datos de tipo A respuesta comunicación de la tarjeta no coincide con el esperado</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_t0">El T0 bytes de la ATS (tipo-A) son ilegales</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_ta1">La TA1 bytes de la ATS (tipo-A) son ilegales</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_tb1">El TB1 bytes de la ATS (tipo-A) son ilegales</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_tc1">El TC1 bytes de la ATS (tipo-A) son ilegales</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_tl">El TL bytes de la ATS (tipo A) son ilegales</string>
    <string name="sp_cls_typea_err_uidtag">El primer error carácter del número de la tarjeta de comunicación de la tarjeta de tipo A</string>
    <string name="sp_cls_typeb_err_atqb0">El primer carácter del comando WUPA / REQA (tipo B) no es 0x50</string>
    <string name="sp_cls_typeb_err_cid">El código de canal es diferente del conjunto en el comando ATTRIB (tipo-B)</string>
    <string name="sp_cls_typeb_err_hltb">Los bytes de respuesta del comando HLTB (tipo-B) no es 0x00</string>
    <string name="sp_cls_typeb_err_number">El número de tipo B respuesta comunicación de la tarjeta de datos no coincide con el esperado</string>
    <string name="sp_cls_typeb_err_ptype">El cuarto de los bytes de tipo de protocolo en ATQB no es 0</string>
    <string name="sp_dc_unsupported_cmd">comandos no admitidos</string>
    <string name="sp_dl_conn_failed">SP fallo de conexión</string>
    <string name="sp_dl_copy_file_failed">No se pudo leer el paquete de archivos</string>
    <string name="sp_dl_data_pkg_process_error">error de proceso de paquetes</string>
    <string name="sp_dl_data_pkg_timeout">paquete de datos de tiempo de espera</string>
    <string name="sp_dl_failed">Error de actualización</string>
    <string name="sp_dl_get_same_sdk_version">La versión es coherente con la versión de destino</string>
    <string name="sp_dl_get_wrong_sdk_version">La versión SDK no está disponible</string>
    <string name="sp_dl_open_file_failed">No se ha podido abrir el archivo de actualización</string>
    <string name="sp_dl_query_default_info_failed">información predeterminada consulta falló</string>
    <string name="sp_dl_string_overlong">La cadena de actualización es demasiado largo</string>
    <string name="sp_dl_success">Actualizar correctamente</string>
    <string name="sp_dl_upgrade_canceled">actualización cancelado</string>
    <string name="sp_dl_upgrading">SP es la actualización</string>
    <string name="sp_dl_version_not_downgrade">La versión del firmware no permite una rebaja</string>
    <string name="sp_emv_approve">transacción aprobada</string>
    <string name="sp_emv_cvm_reenter_pin">Por favor re-entrada de PIN</string>
    <string name="sp_emv_cvm_reenter_pin_last">Por favor entrada PIN nuevo (La última vez)</string>
    <string name="sp_emv_cvm_step_next">Por favor, seguir haciendo CVM</string>
    <string name="sp_emv_declined">transacción se negó</string>
    <string name="sp_emv_endapplication">transacción interrumpida</string>
    <string name="sp_emv_final_select_data_error">seleccione los datos finales de error</string>
    <string name="sp_emv_invalid_param">Parametro invalido</string>
    <string name="sp_emv_no_data">EMV hay datos</string>
    <string name="sp_emv_no_preparam">Lista de parámetros de preproceso está vacía</string>
    <string name="sp_emv_ok_continue">Ejecutar correctamente, y seguir haciendo el siguiente paso</string>
    <string name="sp_emv_online_request">Realizar la operación en línea</string>
    <string name="sp_emv_param_data_error">Error en los datos de parámetros de terminales</string>
    <string name="sp_emv_param_not_exist">no existen datos de parámetros de terminales</string>
    <string name="sp_emv_see_phone">Ver teléfono</string>
    <string name="sp_emv_select_next_app">Por favor seleccione la aplicación siguiente</string>
    <string name="sp_emv_sum_err">código de comprobación de errores al descargar PUK</string>
    <string name="sp_emv_try_again">Por favor relugar de la tarjeta</string>
    <string name="sp_emv_try_another_interface">Por favor, use otras interfaces</string>
    <string name="sp_emv_wave_goto_DRL">Ir a Paywave DRL</string>
    <string name="sp_emv_wave_goto_second_tap">Intentar otra vez</string>
    <string name="sp_endapplication_app_block">Trans terminado (App está bloqueado)</string>
    <string name="sp_endapplication_card_block">Trans terminado (tarjeta está bloqueado)</string>
    <string name="sp_endapplication_card_expired">Trans terminado (tarjeta de expirado)</string>
    <string name="sp_endapplication_clss_limit_exceed">Exceda el límite sin contacto</string>
    <string name="sp_endapplication_cmd_err">Trans terminado (comando Enviar o recibir tiempo de espera)</string>
    <string name="sp_endapplication_cmd_rsp_err">Trans terminado (estado de error de código)</string>
    <string name="sp_endapplication_cmd_rsp_err_gpo">Trans terminado (error de respuesta GPO)</string>
    <string name="sp_endapplication_cmd_swab_6985">Trans terminado (Comando reciben tiempo de espera)</string>
    <string name="sp_endapplication_cmd_timeout">Trans terminado (Comando reciben tiempo de espera)</string>
    <string name="sp_endapplication_data_duplicate">Trans terminado (La repetición carta regresa elemento de datos)</string>
    <string name="sp_endapplication_data_err">Trans terminado (los datos de la tarjeta devuelve error)</string>
    <string name="sp_endapplication_data_storage_read">Almacenamiento de datos de lectura</string>
    <string name="sp_endapplication_kernel_not_support">Kernel de tipo no ayuda</string>
    <string name="sp_endapplication_l1_protocal_err">Trans terminado (error de protocolo L1)</string>
    <string name="sp_endapplication_l1_timeout_err">Trans terminado (L1 leer tiempo de espera de la tarjeta)</string>
    <string name="sp_endapplication_l1_transmission_err">Trans terminado (error de transmisión L1)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_cam_fail">Trans terminado (L2 fallo de la tarjeta de autenticación (Offline fracaso auth de datos))</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_card_data_err">Trans terminado (error datos de la tarjeta L2)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_card_data_finalsel">Trans terminado (error de datos de selección de tarjeta final L2)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_card_data_missing">Trans terminado (datos de la tarjeta L2 que falta)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_empty_cand_list">Trans terminado (L2 lista de candidatos está vacío)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_ids_data_errr">Trans terminado (L2 IDS error de datos)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_ids_no_match_ac">Trans terminado (L2 IDS no AC partido)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_ids_read_err">Trans terminado (L2 IDS leer error)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_ids_write_err">Trans terminado (L2 IDS error de escritura)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_mag_not_support">Trans terminado (L2 no soporta el modo magnético)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_max_limit_exceed">Trans terminado (cantidad L2 trans exceda el límite máximo sin contacto)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_no_ppse">Trans terminado (tarjeta L2 no PPSE)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_parsing_err">Trans terminado (insuficiencia de datos de análisis sintáctico L2)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_ppse_fault">Trans terminado (L2 PPSE error de proceso)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_status_byte">Trans terminado (error byte de estado L2)</string>
    <string name="sp_endapplication_l2_terminal_data_err">Trans terminado (error de datos de terminal L2)</string>
    <string name="sp_endapplication_l3_amount_not_present">Trans terminado (no cantidad L3 transacción presente)</string>
    <string name="sp_endapplication_l3_no_det_data">Trans terminado (L3 no DET datos)</string>
    <string name="sp_endapplication_l3_stop">Trans terminado (L3 parada)</string>
    <string name="sp_endapplication_l3_timeout">Trans terminado (L3 tiempo de espera)</string>
    <string name="sp_endapplication_no_scapp">Trans terminado (terminales y tarjetas tienen aplicación sin soporte común)</string>
    <string name="sp_endapplication_not_accept">Trans terminado (Transacciones no se aceptan)</string>
    <string name="sp_endapplication_other_card">Trans terminado (Use otra tarjeta)</string>
    <string name="sp_endapplication_other_card_withrecord">Trans terminado (Use otra tarjeta (con registro de datos))</string>
    <string name="sp_endapplication_represent_card">Trans terminado (Representar tarjeta)</string>
    <string name="sp_endapplication_represent_card_torn">Debido al parpadeo de las tarjetas, por favor, vuelva a tocar su tarjeta</string>
    <string name="sp_endapplication_speedup_kernel_not_support">No Tipo de aceleración compatibilidad con el núcleo</string>
    <string name="sp_endapplication_tmapp_empty">Trans terminado (Terminal no tienen app)</string>
    <string name="sp_endapplication_zero_amount">importe cero</string>
    <string name="sp_hce_err_nochange">Los datos del NDEF de HCE no han cambiad</string>
    <string name="sp_hce_err_not_open">El módulo HCE no está abierto</string>
    <string name="sp_hce_err_not_support">Función HCE no compatible</string>
    <string name="sp_hce_err_param">Error de parámetro HCE</string>
    <string name="sp_hce_err_status">Error de estado de HCE</string>
    <string name="sp_hce_hal_err_module">Error al inicializar el módulo HCE</string>
    <string name="sp_hce_t2t_failure">La operación HCE t2t falló</string>
    <string name="sp_hce_t4t_failure">La operación HCE t4t falló</string>
    <string name="sp_initializing">SP se está inicializando</string>
    <string name="sp_kl_kernel_rebooted">El núcleo se ha reiniciado</string>
    <string name="sp_lrc_error">LRC no pudo verificar</string>
    <string name="sp_mir_complete_trans_reselect_app">comando completo después de la aplicación Reselect</string>
    <string name="sp_mir_complete_trans_with_empty">comando completo con vacío</string>
    <string name="sp_mir_complete_trans_with_odol">comando completo con ODOL</string>
    <string name="sp_mir_data_exchange_deal">acuerdo de intercambio de datos</string>
    <string name="sp_mir_read_record_trans_reselect_app">leer comando de grabación después de la aplicación Reselect</string>
    <string name="sp_mir_two_present_card">Dos actual tarjeta</string>
    <string name="sp_param_count_length_err">Número de argumentos o errores de longitud</string>
    <string name="sp_pboc_log_data_err">Error de datos de registro de trans</string>
    <string name="sp_pboc_no_log">registro de trans no es existir</string>
    <string name="sp_pboc_no_log_fmt">Banco Popular de China hay un formato de registro</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_aes_decrypt_fail">El descifrado de Mifare Plus AES falló</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_aes_encrypt_fail">Falló el cifrado AES de Mifare Plus</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_authe_fail">La autenticación de la tarjeta Mifare falló</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_authen">La tarjeta Mifare no autentica la contraseña</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_cmac_calc_fail">Mifare Plus calcula el error CMAC</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_cmac_err">Error de Mifare Plus CMAC</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_comm">Número esperado de tamaño de datos de respuesta de tarjeta Mifare</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_invaild_param">Parámetro de tarjeta Mifare ilegal</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_nack">Tarjeta Mifare rechazar CMD</string>
    <string name="sp_philips_mifare_err_response">Error de datos de respuesta de la tarjeta Mifare</string>
    <string name="sp_printer_buffer_overflow">Imprimir desbordamiento de búfer</string>
    <string name="sp_printer_data_error">Error de datos</string>
    <string name="sp_printer_device_no_open">El dispositivo no está abierta o el funcionamiento del dispositivo es anormal</string>
    <string name="sp_printer_error">Error</string>
    <string name="sp_printer_function_not_supported">Función de impresora no compatible</string>
    <string name="sp_printer_invalid_parameter">Parametro invalido</string>
    <string name="sp_printer_low_voltage">baja tensión de la batería</string>
    <string name="sp_printer_no_paper">sin papeles</string>
    <string name="sp_printer_no_platen">Impresora sin platina</string>
    <string name="sp_printer_not_supported">La impresora no admite</string>
    <string name="sp_printer_over_temperature">Exceso de temperatura</string>
    <string name="sp_rebooting">SP está reiniciando</string>
    <string name="sp_reconnecting">SP es reconexión</string>
    <string name="sp_samsungpay_trans_success">SamsungPay éxito trans</string>
    <string name="sp_sci_err_atr_data">error ATR</string>
    <string name="sp_sci_err_commu">Error de comunicación</string>
    <string name="sp_sci_err_pps">Error de PPSr</string>
    <string name="sp_sci_err_t0_param">Error de parámetro T0</string>
    <string name="sp_sci_err_t0_prob">Error de byte de sonda T0</string>
    <string name="sp_sci_err_t1_block">Error de número de bloque T1</string>
    <string name="sp_sci_err_t1_lrc">Error T1 LRC</string>
    <string name="sp_sci_err_t1_param">Error de parámetro T1</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_aes">AES algoritmo de excepción</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_des">Des excepción algoritmo</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_ecc">Error de algoritmo ECC</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_hash">hash de algoritmo de excepción</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_rsa">RSA algoritmo de excepción</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_sm2">SM2 excepción algoritmo</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_sm3">SM3 excepción algoritmo</string>
    <string name="sp_sec_err_alg_sm4">SM4 excepción algoritmo</string>
    <string name="sp_sec_err_algblock">de error de bloque Algoritmo</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_delete">Error al eliminar el archivo de clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_invalid">Clave AP no válida</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_lost">Clave AP perdida</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_open">Error al abrir la clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_other">Otro error de clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_read">Error de lectura de clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_status">Error de autocomprobación de la clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_timout">Tiempo de espera de acceso a la clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_verify">Error de verificación de clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_write">Error de escritura de clave AP</string>
    <string name="sp_sec_err_apkey_write_mode">El modo de escritura de la tecla AP no es compatible</string>
    <string name="sp_sec_err_auth_reqtype">Error de tipo de solicitud de autenticación</string>
    <string name="sp_sec_err_base64_invaid">Los datos de entrada para la decodificación o codificación Base64 contienen caracteres no válidos</string>
    <string name="sp_sec_err_buffer_size">Buffer demasiado pequeño</string>
    <string name="sp_sec_err_ca_err">El certificado de CA no existe o se produce un error de análisis</string>
    <string name="sp_sec_err_cmac">error algoritmo CMAC</string>
    <string name="sp_sec_err_cmac_enckey">TR31 clave distribuir error de clave de cifrado</string>
    <string name="sp_sec_err_cmac_mackey">TR31 clave distribuir error de clave MAC</string>
    <string name="sp_sec_err_data">Lectura de archivos de seguridad y el error de escritura</string>
    <string name="sp_sec_err_datalen">Error de longitud de datos</string>
    <string name="sp_sec_err_dstkey_index">Error de índice tecla de destino</string>
    <string name="sp_sec_err_dukpt_keytype">error de tipo clave DUKPT</string>
    <string name="sp_sec_err_dukpt_overflow">desbordamiento DUKPT</string>
    <string name="sp_sec_err_explen">Key error de longitud de índice</string>
    <string name="sp_sec_err_group_index">Error de índice del grupo</string>
    <string name="sp_sec_err_hash_no_match">Hash no coincide</string>
    <string name="sp_sec_err_input_cancel">introducción del número PIN cancelar</string>
    <string name="sp_sec_err_kcv_fail">KCV verificar errores</string>
    <string name="sp_sec_err_kcv_mode">Error del modo KCV</string>
    <string name="sp_sec_err_kcv_odd">KCV ODD verificar errores</string>
    <string name="sp_sec_err_key_invalid">no válido clave</string>
    <string name="sp_sec_err_key_same">Existe la misma clave</string>
    <string name="sp_sec_err_key_usage">Trate de usar este fuera clave de la clave\'s \'de uso\'</string>
    <string name="sp_sec_err_keyattr_not_match">El atributo de clave func no coincide</string>
    <string name="sp_sec_err_keyfail">Clave verificar errores</string>
    <string name="sp_sec_err_keyindex">Error de índice clave</string>
    <string name="sp_sec_err_keylen">error Longitud de la clave</string>
    <string name="sp_sec_err_keytpye">error de tipo llave</string>
    <string name="sp_sec_err_locked">El sistema de seguridad está bloqueado</string>
    <string name="sp_sec_err_mode_of_key_use">El uso de la clave es incorrecta, como descifrar los datos con una clave que se limitan a la encriptación</string>
    <string name="sp_sec_err_need_add_ksn">DUKPT KSN que añadir 1</string>
    <string name="sp_sec_err_newpwd">No conjunto nueva contraseña</string>
    <string name="sp_sec_err_no_auth">No autorizado</string>
    <string name="sp_sec_err_no_match">Ninguna tecla partido</string>
    <string name="sp_sec_err_nokcv">sin KCV</string>
    <string name="sp_sec_err_nopin">entrada sin PIN</string>
    <string name="sp_sec_err_not_support">La función aún no es compatible</string>
    <string name="sp_sec_err_null_ptr">Puntero nulo</string>
    <string name="sp_sec_err_overnum">Veces exceden límite</string>
    <string name="sp_sec_err_pan_timeout">tiempo de espera de PAN</string>
    <string name="sp_sec_err_pin_timeout">tiempo de espera de entrada de PIN</string>
    <string name="sp_sec_err_pos_pksk">POS excepción de clave pública</string>
    <string name="sp_sec_err_pos_pvk_recover">Error de recuperación de clave privada del dispositivo</string>
    <string name="sp_sec_err_pwd">Error de contraseña</string>
    <string name="sp_sec_err_rand_no_match">Número aleatorio no coincide</string>
    <string name="sp_sec_err_req_ssa">Solicitud de servicios sensibles</string>
    <string name="sp_sec_err_small_interval">El intervalo de entrada de PIN es demasiado corto</string>
    <string name="sp_sec_err_srckey_index">Error de índice clave de origen</string>
    <string name="sp_sec_err_srckey_type">Fuente error de tipo llave</string>
    <string name="sp_sec_err_tlv">Error en el parámetro tlv</string>
    <string name="sp_sec_err_tr34_bound">TR34 ya atado, incapaz de volver a enlazar</string>
    <string name="sp_sec_err_tr34_random_miss">Fallo aleatorio TR34</string>
    <string name="sp_sec_err_tr34_token_parse_faild">Falló el análisis del token TR34</string>
    <string name="sp_sec_err_tr34_unbind">TR34 desvincular</string>
    <string name="sp_sec_err_tr34_verify_faild">Error en la verificación del token TR34</string>
    <string name="sp_sec_err_wait_interval">PIN / PAN anti-agotar</string>
    <string name="sp_sec_ret_ok">Éxito</string>
    <string name="sp_sec_ret_param_error">Param error</string>
    <string name="sp_sec_rndkey_error">Error de tecla RND</string>
    <string name="sp_sec_rootkey_error">error clave raíz</string>
    <string name="sp_seq_unmatch">Fuera de sincronía</string>
    <string name="sp_sleep">SP se ha hibernado</string>
    <string name="sp_smc_hal_err_parity">Error de verificación</string>
    <string name="sp_smc_hal_err_step">El módulo no tiene poder</string>
    <string name="sp_smc_hal_err_timeout">desbordamiento de la comunicación</string>
    <string name="sp_smc_sync_address_overflow">dirección desbordamiento</string>
    <string name="sp_smc_sync_device_not_open">El dispositivo no abierto</string>
    <string name="sp_smc_sync_error_channel">error de canal</string>
    <string name="sp_smc_sync_invalid_operation">Operación inválida</string>
    <string name="sp_smc_sync_invalid_pointer">puntero no válido</string>
    <string name="sp_smc_sync_invalid_reset">Restablecer inválida</string>
    <string name="sp_smc_sync_invalid_value">valor no válido</string>
    <string name="sp_smc_sync_nack">Nack</string>
    <string name="sp_smc_sync_no_card">Sin tarjeta</string>
    <string name="sp_smc_sync_no_power">Ninguna energía</string>
    <string name="sp_smc_sync_verify_psc_error">Verificar errores PSC</string>
    <string name="sp_success">Éxito</string>
    <string name="sp_sys_err_buflen">error de longitud Buf</string>
    <string name="sp_sys_err_hard">Fallo de hardware</string>
    <string name="sp_sys_err_illegalday">de error de fecha y hora del sistema</string>
    <string name="sp_sys_err_illegalhour">error hora hora del sistema</string>
    <string name="sp_sys_err_illegalmin">Error minutos de tiempo del sistema</string>
    <string name="sp_sys_err_illegalmonth">Error meses hora del sistema</string>
    <string name="sp_sys_err_illegalsec">segundo error hora del sistema</string>
    <string name="sp_sys_err_illegalyear">Error años hora del sistema</string>
    <string name="sp_sys_err_initfail">insuficiencia initialize</string>
    <string name="sp_sys_err_nosupport">La función no ayuda</string>
    <string name="sp_sys_err_param">error de parametro</string>
    <string name="sp_tax_err_read">Leer datos fiscales fallaron</string>
    <string name="sp_tax_err_write">Escribir datos fiscales fallaron</string>
    <string name="sp_timeout">Se acabó el tiempo</string>
    <string name="sp_try_another_interface_preproc">Utilice otra interfaz (fallo de preproceso)</string>
    <string name="sp_unknown">Error desconocido</string>
    <string name="unknown">Error desconocido</string>
</resources>