896 lines
21 KiB
Plaintext
896 lines
21 KiB
Plaintext
# Copyright (C) 2017 Remy B
|
||
# This file is distributed under the same license as the Weglot Translate package.
|
||
# Translators:
|
||
# FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2017
|
||
# Ruslan Mirufa <ru100fa@gmail.com>, 2017
|
||
# Gregory Karpinsky <gregory@tiv.net>, 2017
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Weglot Translate 1.4.3\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wp-translations.pro/\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 16:02+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Weglot\n"
|
||
"Language-Team: Russian\n"
|
||
"Language: ru_RU\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
|
||
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
|
||
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
||
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
||
"X-Poedit-Country: United States\n"
|
||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
|
||
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
|
||
"esc_html_x:1,2c;\n"
|
||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||
"X-Textdomain-Support: yes\n"
|
||
"X-Loco-Version: 2.3.3; wp-5.4"
|
||
|
||
#: weglot.php:164
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Update Rollback"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-excluded-type.php:37
|
||
msgid "URL starts with"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-excluded-type.php:39
|
||
msgid "URL ends with"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-excluded-type.php:41
|
||
msgid "URL contains substring"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-excluded-type.php:43
|
||
msgid "URL is exactly"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-excluded-type.php:45
|
||
msgid "URL matches regex"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-menu-options-weglot.php:33
|
||
msgid "Hide the current language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-menu-options-weglot.php:37
|
||
msgid "Show as dropdown (By default it's a list)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-tabs-admin-weglot.php:63
|
||
#: src/actions/admin/class-plugin-links-weglot.php:38
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Функции"
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-tabs-admin-weglot.php:67
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:11
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/helpers/class-helper-tabs-admin-weglot.php:71
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:10
|
||
msgid "Custom URLs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
||
#: src/widgets/class-widget-selector-weglot.php:16
|
||
msgid "Weglot Translate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/widgets/class-widget-selector-weglot.php:18
|
||
msgid "Display Weglot selector in widget"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/widgets/class-widget-selector-weglot.php:60
|
||
msgid "Title:"
|
||
msgstr "Название:"
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/notices/no-configuration.php:16
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Weglot Translate is installed but not yet configured, you need to configure "
|
||
"Weglot here : %1$sWeglot configuration page%2$s. The configuration takes "
|
||
"only 1 minute! "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/notices/json-function.php:12
|
||
msgid ""
|
||
"Weglot Translate: You need to activate package php-json. If you need help, "
|
||
"please contact your host or just ask us directly at support@weglot.com."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/notices/no-curl.php:12
|
||
msgid ""
|
||
"Weglot Translate: You need to activate cURL. If you need help, just ask us "
|
||
"directly at support@weglot.com."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/notices/rewrite-module.php:12
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Weglot Translate: You need to activate the mod_rewrite module. You can find "
|
||
"more information here : %1$sUsing Permalinks%2$s. If you need help, just ask "
|
||
"us directly at support@weglot.com."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 is a plugin name, 2 is Weglot version, 3 is current php version.
|
||
#: templates/admin/notices/php-min.php:12
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"%1$s requires PHP %2$s minimum, your website is actually running version "
|
||
"%3$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/notices/php-min.php:17
|
||
msgid ""
|
||
"If you are not able to upgrade, you can rollback to the previous version by "
|
||
"using the button below."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/notices/php-min.php:22
|
||
msgid "Re-install version 1.13.1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/settings.php:59
|
||
msgid "Love Weglot? Give us 5 stars on WordPress.org"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/pages/settings.php:64
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"If you need any help, you can contact us via email us at %1$ssupport@weglot."
|
||
"com%2$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/pages/settings.php:67
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You can also check our %1$sFAQ%2$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/settings.php:76
|
||
msgid "Where are my translations?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/settings.php:78
|
||
msgid "You can find all your translations in your Weglot account:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/settings.php:80
|
||
msgid "Edit my translations"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/metaboxes/url-translate.php:13
|
||
msgid ""
|
||
"You must first create the page a first time before you can benefit from "
|
||
"custom URLs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/metaboxes/url-translate.php:54
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/metaboxes/url-translate.php:56
|
||
msgid "Ok"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/metaboxes/url-translate.php:58
|
||
msgid "The permalink is not available."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/metaboxes/url-translate.php:60
|
||
msgid "Reset custom url"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-customize-menu-weglot.php:114
|
||
msgid "Weglot switcher"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-customize-menu-weglot.php:129
|
||
msgid "Weglot Switcher"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-customize-menu-weglot.php:140
|
||
msgid "Add to menu"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-metabox-url-translate-weglot.php:223
|
||
msgid "Weglot URL Translate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-pages-weglot.php:72
|
||
msgid "Edit with visual editor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-pages-weglot.php:84
|
||
msgid "Weglot dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/admin/class-pages-weglot.php:96
|
||
msgid "Plugin settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/actions/front/class-front-menu-weglot.php:112
|
||
msgid "Choose your language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/support.php:10
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:51
|
||
msgid "[WooCommerce] : Prevent reload cart"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/support.php:11
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:52
|
||
msgid ""
|
||
"You should only enable this option if you have translation errors on your "
|
||
"cart widget."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/support.php:18
|
||
msgid "Options for support"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:11
|
||
msgid "API Key"
|
||
msgstr "ключ интерфейса программирования приложений "
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:12
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Log in to %1$sWeglot%2$s to get your API key."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:16
|
||
msgid "Original language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:21
|
||
msgid "Destination languages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:22
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Choose languages you want to translate into. Supported languages can be "
|
||
"found %1$shere%2$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:34
|
||
msgid "Main configuration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:57
|
||
msgid "If you don't have an account, you can create one in 20 seconds !"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:133
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"On the free plan, you can choose one language and use a maximum of 2000 "
|
||
"words. If you need more, please %1$supgrade your plan%2$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:140
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"On the Starter plan, you can choose one language. If you need more, please "
|
||
"%1$supgrade your plan%2$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:147
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"On the Business plan, you can choose 3 languages. If you need more, "
|
||
"please %1$supgrade your plan%2$s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:162
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Время закрытия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:163
|
||
msgid "Well done! Your website is now multilingual."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:164
|
||
msgid ""
|
||
"Go on your website, there is a language switcher bottom right. Try it :)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:166
|
||
msgid "Go on my front page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/settings.php:168
|
||
msgid ""
|
||
"Next step, customize the language button as you want and manually edit your "
|
||
"translations directly in your Weglot account."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:42
|
||
msgid "Home URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:46
|
||
msgid "Site URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:50
|
||
msgid "Weglot version"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:54
|
||
msgid "WordPress version"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:58
|
||
msgid "Is multisite"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:64
|
||
msgid "WordPress Debug mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:72
|
||
msgid "Permalink Structure"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:76
|
||
msgid "Language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:85
|
||
msgid "Server environment"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:90
|
||
msgid "Server info"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:94
|
||
msgid "PHP Version"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:100
|
||
msgid "We need a minimum PHP version : 5.4."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:106
|
||
msgid "Module mod_rewrite"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:117
|
||
msgid "Weglot environment"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:122
|
||
msgid "Original Language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:126
|
||
msgid "Destination Language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:134
|
||
msgid "Exclude URLs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:146
|
||
msgid "Empty"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:152
|
||
msgid "Exclude Blocks"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/status.php:159
|
||
msgid "Custom URLS"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:16
|
||
msgid "Exclusion URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:17
|
||
msgid ""
|
||
"Add URL that you want to exclude from translations. You can use regular "
|
||
"expression to match multiple URLs. "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:21
|
||
msgid "Exclusion Blocks"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:22
|
||
msgid ""
|
||
"Enter the CSS selector of blocks you don't want to translate (like a sidebar,"
|
||
" a menu, a paragraph etc..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:26
|
||
msgid "Auto redirection"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:27
|
||
msgid "Check if you want to redirect users based on their browser language."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:31
|
||
msgid "Translate email"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:32
|
||
msgid "Check to translate all emails who use function wp_mail"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:36
|
||
msgid "Translate AMP"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:37
|
||
msgid "Translate AMP page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:41
|
||
msgid "Search WordPress"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:42
|
||
msgid "Allow your users to search in the language they use."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:46
|
||
msgid "Private mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:47
|
||
msgid "Check if your only want admin users to see the translations"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:67
|
||
msgid "Translation Exclusion (Optional)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:69
|
||
msgid ""
|
||
"By default, every page is translated. You can exclude parts of a page or a "
|
||
"full page here."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:119
|
||
msgid "Add an URL to exclude"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:151
|
||
msgid "Add a block to exclude"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:157
|
||
msgid "Other options (Optional)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 Local name language
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/advanced.php:264
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Make \"%s\" a private language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:21
|
||
msgid "All customs URLs was reseted."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:37
|
||
msgid "Lang : "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:41
|
||
msgid "Base URL :"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:44
|
||
msgid "Custom URL :"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:101
|
||
msgid "Reset all Weglot custom URLs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:105
|
||
msgid "No custom URL found."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/custom-urls.php:115
|
||
msgid "Are you sure to reset all custom URLs?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:12
|
||
msgid "Type of flags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:17
|
||
msgid "Is fullname"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:18
|
||
msgid ""
|
||
"Check if you want the name of the language. Don't check if you want the "
|
||
"language code."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:22
|
||
msgid "With name"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:23
|
||
msgid "Check if you want to display the name of languages."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:27
|
||
msgid "Is dropdown"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:28
|
||
msgid "Check if you want the button to be a dropdown box."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:32
|
||
msgid "With flags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:33
|
||
msgid "Check if you want flags in the language button."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:37
|
||
msgid "Override CSS"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:38
|
||
msgid "Don't change it unless you want a specific style for your button."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:51
|
||
msgid "Language button design"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:51
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:266
|
||
msgid "(Optional)"
|
||
msgstr "(Не обязательно)"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:59
|
||
msgid "Button preview"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:115
|
||
msgid "Rectangle mat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:122
|
||
msgid "Rectangle shiny"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:129
|
||
msgid "Square"
|
||
msgstr "Квадратные"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:136
|
||
msgid "Circle"
|
||
msgstr "Круг"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:139
|
||
msgid "Change country flags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:142
|
||
msgid "Choose English flag:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:143
|
||
msgid "United Kingdom (default)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:144
|
||
msgid "United States"
|
||
msgstr "США"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:145
|
||
msgid "Australia"
|
||
msgstr "Австралия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:146
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:183
|
||
msgid "Canada"
|
||
msgstr "Канада"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:147
|
||
msgid "New Zealand"
|
||
msgstr "Новая Зеландия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:148
|
||
msgid "Jamaica"
|
||
msgstr "Ямайка"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:149
|
||
msgid "Ireland"
|
||
msgstr "Ирландия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:152
|
||
msgid "Choose Spanish flag:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:153
|
||
msgid "Spain (default)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:154
|
||
msgid "Mexico"
|
||
msgstr "Мексика"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:155
|
||
msgid "Argentina"
|
||
msgstr "Аргентина"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:156
|
||
msgid "Colombia"
|
||
msgstr "Колумбия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:157
|
||
msgid "Peru"
|
||
msgstr "Перу"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:158
|
||
msgid "Bolivia"
|
||
msgstr "Боливия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:159
|
||
msgid "Uruguay"
|
||
msgstr "Уругвай"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:160
|
||
msgid "Venezuela"
|
||
msgstr "Венисуэла"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:161
|
||
msgid "Chile"
|
||
msgstr "Чили"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:162
|
||
msgid "Ecuador"
|
||
msgstr "Эквадор"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:163
|
||
msgid "Guatemala"
|
||
msgstr "Гватемала"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:164
|
||
msgid "Cuba"
|
||
msgstr "Куба"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:165
|
||
msgid "Dominican Republic"
|
||
msgstr "Доминикана"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:166
|
||
msgid "Honduras"
|
||
msgstr "Гондурас"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:167
|
||
msgid "Paraguay"
|
||
msgstr "Парагвай"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:168
|
||
msgid "El Salvador"
|
||
msgstr "Сальвадор"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:169
|
||
msgid "Nicaragua"
|
||
msgstr "Никарагуа"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:170
|
||
msgid "Costa Rica"
|
||
msgstr "Коста-Рика"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:171
|
||
msgid "Puerto Rico"
|
||
msgstr "Пуэрто-Рико"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:172
|
||
msgid "Panama"
|
||
msgstr "Панама"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:175
|
||
msgid "Choose Portuguese flag:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:176
|
||
msgid "Brazil (default)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:177
|
||
msgid "Portugal"
|
||
msgstr "Партугалия"
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:180
|
||
msgid "Choose French flag:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:181
|
||
msgid "France (default)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:182
|
||
msgid "Belgium"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:184
|
||
msgid "Switzerland"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:185
|
||
msgid "Luxemburg"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:188
|
||
msgid "Choose Arabic flag:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:189
|
||
msgid "Saudi Arabia (default)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:190
|
||
msgid "Algeria"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:191
|
||
msgid "Egypt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:192
|
||
msgid "Iraq"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:193
|
||
msgid "Jordan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:194
|
||
msgid "Kuwait"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:195
|
||
msgid "Lebanon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:196
|
||
msgid "Libya"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:197
|
||
msgid "Morocco"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:198
|
||
msgid "Oman"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:199
|
||
msgid "Qatar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:200
|
||
msgid "Syria"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:201
|
||
msgid "Tunisia"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:202
|
||
msgid "United Arab Emirates"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:203
|
||
msgid "Yemen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:205
|
||
msgid "If you want to use a different flag, just ask us."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:266
|
||
msgid "Language button position"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:270
|
||
msgid ""
|
||
"Where will the language button be on my website? By default, bottom right."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:277
|
||
msgid "In menu (Weglot translate V1) ?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. 1 HTML Tag, 2 HTML Tag
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:292
|
||
msgid ""
|
||
"Warning, this feature will be depreciated. We strongly advise you to uncheck "
|
||
"the option and use and use the functionality: \"In menu\"."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:300
|
||
msgid "In menu?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:302
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can place the button in a menu area. Go to %1$sAppearance → Menus%2$s "
|
||
"and drag and drop the Weglot Translate Custom link where you want."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:306
|
||
msgid "As a widget?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:308
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can place the button in a widget area. Go to %1$sAppearance → "
|
||
"Widgets%2$s and drag and drop the Weglot Translate widget where you want."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:312
|
||
msgid "With a shortcode?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:314
|
||
msgid ""
|
||
"You can use the Weglot shortcode [weglot_switcher] wherever you want to "
|
||
"place the button."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:318
|
||
msgid "In the source code?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: templates/admin/pages/tabs/appearance.php:320
|
||
msgid ""
|
||
"You can add the code <div id="weglot_here"></div> "
|
||
"wherever you want in the source code of your HTML page. The button will "
|
||
"appear at this place."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Description of the plugin/theme
|
||
msgid ""
|
||
"Translate your website into multiple languages in minutes without doing any "
|
||
"coding. Fully SEO compatible."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. URI of the plugin
|
||
msgid "http://wordpress.org/plugins/weglot/"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Author of the plugin
|
||
msgid "Weglot Translate team"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Author URI of the plugin
|
||
msgid "https://weglot.com/"
|
||
msgstr ""
|